坂田英三 旧ブログ

2013年までのブログです

バレンタインの結果

結局カードが届いたのは夕方7時半頃、今回はコーティングがしてないから昨日よりはっきりキスマークが出てくるが、紙の質が悪いので黒っぽくなる。レストラン4~5軒を回ると言うことだったのだが、ラップ通りのバー、レストラン全部、20軒ほど?という大きな変更、1軒10分ほどしかいられなくなる。結果的にはすごく込み合っているバーは「火」を使うので難しいし、レストランも食事の真っ最中の人には割り込み難い、という厳しい環境。まあこれは新たなチャレンジでいいのですが、「キス集め」は横で見ていて何だろうと思っている人に声をかけていくとみんなが乗ってくるという性質の物なので、1軒に長居できないのは大変に不利なのです。疲れた疲れた。

ところで直前についた、何故か千枚ちかくあるカード、一行しかない文章を変更したらしくそれに綴りミスがあって、、、これも私はタッチしていないのだがその下に? Eizo SAKATAとあるから「日本人だから間違えた」という濡れ衣を着させられそう。夏のバラ園の展覧会のパンフレットにも私の作品の題名にnが一つ余分にあって赤面させられたが、人に「注意しろ」と言うわりにはフランス人は直前にあわててするのが好きだからしょっちゅうこういうことになる。私の言うとおりやっていれば経済的かつ誤りがなかったのにねえ。