Born to be wild ?

さっき写真のハーレー・ダヴィッドソンをボロ自転車で追い抜かしてしまった。「いやー、やるなあ」と立ち止まるのは私みたいなおじさんで、これでは昔のブリジッド・バルド－みたいなプリプリした女の子はひっかからないかもね。

自分で作ったのかと老いたピーター・フォンダに尋ねたら「市販されている」のだって。私もこんど絵でも売れたらグレードアップしようかなあ。Born to be wild!とは歌えないが、Wasn't born to follow ぐらいなら許されるか？