先月27日、半世紀を経て絶えず多くの思春期の若者のバイブルであり続ける小説「ライ麦畑で捕まえて」で有名なサリンジャー（J.D.Salinger)が亡くなった。読書好きの友達、ジャン=シャルル(J.C. Boilevin)が一文をメールして来た。私はこれを読んで40年ぶりに…